티스토리 뷰
목차
치앙마이, 방콕, 푸켓 등 태국여행을 준비하고 계신 분들은 음성 번역도 가능한 태국어 번역기 앱을 미리 설치하고 가시면 현지에서 유용하게 쓸 수 있다는 사실!!
태국어 음성 번역기 다운
제가 추천하는 태국어 음성 번역기는 "말하는 번역기"라는 어플입니다.
통역&번역 다되고, 회화 공부도 가능해서 여행 전 그리고 여행 중에 유용하게 쓴 어플입니다.
태국 현지에서 실시간으로 음성/텍스트 번역기를 이용해서 원활한 소통을 해보시길 바랍니다.
만약 '앱'을 다운받는게 어렵다면, 아래 사이트로 바로 접속해서 번역기를 이용하는 것을 추천합니다.
파파고 번역기는 문자, 이미지, 문서 등의 번역이 가능합니다.
현지 언어를 잘 몰라도 번역기능을 잘 활용한다면, 태국 여행 어렵지 않게 하실 수 있습니다.
태국어 인사말 기초회화
태국어는 비교적 간단하면서도 발음과 억양이 중요한 언어입니다. 일상에서 가장 자주 쓰이는 기본 인사말과 기초 회화를 몇 가지 소개합니다.
🧑 안녕하세요
남성: 사왓디 크랍 (สวัสดีครับ)
여성: 사왓디 카 (สวัสดีค่ะ)
"사왓디"는 '안녕하세요'를 의미하며, 끝에 "크랍(남성)" 또는 "카(여성)"를 붙여 존중을 표현합니다.
🧑 감사합니다
남성: 콥쿤 크랍 (ขอบคุณครับ)
여성: 콥쿤 카 (ขอบคุณค่ะ)
🧑 죄송합니다 / 미안해요
남성: 컷톳 크랍 (ขอโทษครับ)
여성: 컷톳 카 (ขอโทษค่ะ)
🧑 잘 가요 / 안녕히 가세요
남성: 라곤 크랍 (ลาก่อนครับ)
여성: 라곤 카 (ลาก่อนค่ะ)
🧑 잘 지내세요?
싸바이디 마이? (สบายดีไหม)
대답:
네, 잘 지내요 → 싸바이디 (สบายดี)
아니요, 잘 못 지내요 → 마이 싸바이디 (ไม่สบายดี)
🧑 이름이 뭐예요?
쿤 츠 아라이? (คุณชื่ออะไร)
대답: 제 이름은 OOO입니다 → 디찬 츠 OOO 카 (ผู้หญิง) / 폼 츠 OOO 크랍 (ผู้ชาย)
🧑 어디에서 왔어요?
쿤 마 짜크 나이? (คุณมาจากไหน)
대답: 한국에서 왔어요 → 폼/디찬 마 짜크 카오리 크랍/카 (ผม/ดิฉันมาจากเกาหลีครับ/ค่ะ)
🧑 얼마예요? (가격)
니 타오라이? (นี่เท่าไหร่)
🧑 화장실 어디에 있어요?
홍남 유 티나이? (ห้องน้ำอยู่ที่ไหน)
🧑 괜찮아요
마이 뻰 라이 (ไม่เป็นไร)
"괜찮습니다", "천만에요" 등 다양한 상황에서 쓰입니다.
✔️ 추가 팁
말 끝에 '크랍/카'를 붙이기
태국에서는 말 끝에 "크랍" (남성) 또는 "카" (여성)를 붙이면 존중을 표현하는 공손한 말이 됩니다.
✔️ 태국어 숫자
1: ヌン (หนึ่ง)
2: 쏭 (สอง)
3: 쌈 (สาม)
10: 씹 (สิบ)
태국은 "미소의 나라"라고 불릴 만큼 상대방에게 미소를 짓는 것이 중요합니다. 예의 바르고 친근한 태도로 대화를 이어가 본다면 부족한 언어의 한계를 극복할 수 있을 것입니다.
위의 표현을 연습하면 태국 여행이나 일상 대화에서 더욱 자연스럽게 소통할 수 있습니다. 😊
'해외여행' 카테고리의 다른 글
도심공항터미널 리무진 예약 노선 시간표 공유 (0) | 2024.12.17 |
---|---|
인천공항 제1여객터미널 제2여객터미널 차이 구분하기 (내 항공사 위치찾기) (0) | 2024.09.11 |
노쿠푸켓 리조트 2박 후기 조식 해피아워 인피니티풀 가격 (0) | 2024.07.26 |
태국 현지 간식 먹거리 추천: 바나나 로띠 스티키라이스(망고밥) (0) | 2024.07.19 |
아고다에서 숙소 예약하고 캐시백 리워드 5만원 할인 받은 후기 (0) | 2024.07.05 |